"Je ne puis pas donner la réalité des faits, je n'en puis représenter que l'ombre ... je vois des images, je me souviens des effets sur mon cœur." 

Stendhal

(Ezin dut gertakarien errealitatea itzuli, haien itzala baizik ez dut irudikatzen ahal... irudiak ikusten ditut, nigan izan duten eraginaz oroitzen naiz)

Baina zoin zaila gerta daitekeen itzalaren croquis txikienaren egitea, inguratzen duen guziak, futilak, ondorio eta eragin gutxikoek eskua trabatzen dutenean.